MESSAGE DE L'UNIMA INTERNATIONAL MESSAGE
 | Le 23e Congrès de l’UNIMA internationale s’est tenu pour une toute première fois de façon entièrement virtuelle, du 19 au 23 avril 2021. Organisation de théâtre la plus ancienne du monde, L’UNIon Internationale de la MArionnette (UNIMA) est une organisation internationale non gouvernementale, bénéficiant d’un statut consultatif auprès de l’UNESCO. Issus du monde entier, ses membres contribuent au développement et à la diffusion de l’art de la marionnette. |
La rencontre via la plateforme zoom a permis la participation exceptionnelle de très nombreux marionnettistes, dont plusieurs de l’Amérique du Sud et de l’Afrique, attestant plus que jamais la diversité, le dynamisme et la richesse des arts de la marionnette à travers le monde. Les rapports d’activités des différentes Commissions et Centres nationaux sont disponibles sur le site de l'UNIMA.
L’assemblée a élu le nouveau Comité exécutif de 18 personnes, dont :
Présidente : Karen Smith (États-Unis/Australie)
Secrétaire général : Dimitri Jageneau (Belgique)
Vice-présidente : Annette Dabs (Allemagne)
Vice-président : Tito Lorefice (Argentine )
Trésorière : Lucile Bodson (France)
Le prochain Conseil de l’UNIMA aura lieu à Bali (Indonésie) en avril 2023 et le 24e Congrès aura lieu à Chuncheon, en Corée du Sud, en 2025.
Plus sur le congrès et les commisions: https://www.unima.org/fr/jour-5-du-congres-de-lunima-23-avril-2021/
L’assemblée a élu le nouveau Comité exécutif de 18 personnes, dont :
Présidente : Karen Smith (États-Unis/Australie)
Secrétaire général : Dimitri Jageneau (Belgique)
Vice-présidente : Annette Dabs (Allemagne)
Vice-président : Tito Lorefice (Argentine )
Trésorière : Lucile Bodson (France)
Le prochain Conseil de l’UNIMA aura lieu à Bali (Indonésie) en avril 2023 et le 24e Congrès aura lieu à Chuncheon, en Corée du Sud, en 2025.
Plus sur le congrès et les commisions: https://www.unima.org/fr/jour-5-du-congres-de-lunima-23-avril-2021/
The 23rd International UNIMA Congress, the first entirely virtual event, was held April 19 to 23, 2021.
(UNIMA, the world's oldest theater association, is an international non-governmental organization affiliated with UNESCO. It's members come from around the world to contribute to the development and the diffusion of the puppetry arts.)
The Congress, via Zoom, was well attended by particpants from around the world including South America and Africa, attesting to the diversity, dynamism and richness of the international puppetry community. See the activity reports from the diferent Commissions and National Centers: www.unima.org/en/day-5-congress-2021/
The newly elected Executive Committee consists of 18 members including:
President: Karen Smith (USA/Australia)
General Secretary: Dimitri Jageneau (Belgium)
Vice President: Annette Dabs (Germany)
Vice President: Tito Lorefice (Argentina)
Treasurer: Lucile Bodson (France)
The next UNIMA Council will be held in Bali, Indonesia in April 2023 and the 24th Congress will be held in Chuncheon, South Korea in 2025.
More about the congress and the commissions : www.unima.org/en/day-5-congress-2021/
(UNIMA, the world's oldest theater association, is an international non-governmental organization affiliated with UNESCO. It's members come from around the world to contribute to the development and the diffusion of the puppetry arts.)
The Congress, via Zoom, was well attended by particpants from around the world including South America and Africa, attesting to the diversity, dynamism and richness of the international puppetry community. See the activity reports from the diferent Commissions and National Centers: www.unima.org/en/day-5-congress-2021/
The newly elected Executive Committee consists of 18 members including:
President: Karen Smith (USA/Australia)
General Secretary: Dimitri Jageneau (Belgium)
Vice President: Annette Dabs (Germany)
Vice President: Tito Lorefice (Argentina)
Treasurer: Lucile Bodson (France)
The next UNIMA Council will be held in Bali, Indonesia in April 2023 and the 24th Congress will be held in Chuncheon, South Korea in 2025.
More about the congress and the commissions : www.unima.org/en/day-5-congress-2021/
MESSAGES DE L'UNIMA-CANADA MESSAGES
RETOUR SUR LE 23e CONGRÈS DE L'UNIMA /
Review of the 23rd UNIMA Congress
UNIMA-Canada était présente à ce rendez-vous incontournable. Reflet de la vivacité des arts de la marionnette au Canada, nous pouvons compter sur quatre conseillers et conseillères qui ont activement participé aux sessions quotidiennes du congrès: Sabrina Baran et Marthe Adam (section Québec), Jim Morrow (section Atlantique) et Peter Balkwill (section Ouest), auxquel·les il faut ajouter Magali Chouinard, réélue conseillère indépendante, et Louise Lapointe, réélue au conseil exécutif et à la présidence de la Commission des Festivals internationaux.
Voici le rapport que l'UNIMA-Canada a présenté au congrès : https://youtu.be/l3q87wLr6M4
Voici le rapport que l'UNIMA-Canada a présenté au congrès : https://youtu.be/l3q87wLr6M4
UNIMA-Canada's vivacious puppet community was represented at the Congress by our four cross-Canada advisors: Sabrina Baran and Marthe Adam (Quebec Section), Jim Morrow (Atlantic Section) and Peter Balkwill (Western Section) along with Magali Chouinard, who was re-elected as independent advisor, and Louise Lapointe, who was re-elected to the executive council and to the presidency of the Commission of International Festivals.
See UNIMA-Canada's Congress presentation here : https://youtu.be/l3q87wLr6M4
See UNIMA-Canada's Congress presentation here : https://youtu.be/l3q87wLr6M4
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
ANNUAL GENERAL MEETING
L’Assemblée générale annuelle de l'UNIMA-CANADA a eu lieu le lundi 12 avril 2021 de 15 h à 17 h (heure de l'est) sur Zoom.
Merci pour votre participation! Vous étiez au rendez-vous à grand nombre!
C'était un plaisir de vous retrouver tous de l'un océan à l'autre!
Nous sommes très heureux d'accueillir au CA deux nouveaux membres de l'Ontario : Andreja Kovac de Crane Creations Theatre Co., Mississauga et Pier Rodier du Vox Theatre, Ottawa.
The UNIMA-CANADA Annual General Meeting was held on Monday, April 12, 2021 from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. (Eastern Time) via Zoom. It was a great pleasure to see the many who attended from all the Canada sections from coast to coast! A big thank you for your participation!
We are pleased to welcome two new board members from Ontario: Andreja Kovac from Crane Creations Theatre Co. in Mississauga and Pier Rodier from Vox Theatre in Ottawa.
Merci pour votre participation! Vous étiez au rendez-vous à grand nombre!
C'était un plaisir de vous retrouver tous de l'un océan à l'autre!
Nous sommes très heureux d'accueillir au CA deux nouveaux membres de l'Ontario : Andreja Kovac de Crane Creations Theatre Co., Mississauga et Pier Rodier du Vox Theatre, Ottawa.
The UNIMA-CANADA Annual General Meeting was held on Monday, April 12, 2021 from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. (Eastern Time) via Zoom. It was a great pleasure to see the many who attended from all the Canada sections from coast to coast! A big thank you for your participation!
We are pleased to welcome two new board members from Ontario: Andreja Kovac from Crane Creations Theatre Co. in Mississauga and Pier Rodier from Vox Theatre in Ottawa.
MERCI / THANK YOU
 | Après plusieurs années au sein du CA, notre chère Stéphanie Filippi a cédé sa place pour relever des nouveaux défis. Merci Stéphanie pour ton enthousiasme et ton travail remarquable pour la consolidation de l'UNIMA-Ontario!!!! After many years on the Board, our dear Stephanie Filippi has stepped down to take on new challenges. Thank you Stéphanie for your enthusiasm and your remarkable work for the consolidation of UNIMA-Ontario!!!! |
 | Un grand merci également à Tamara Romanchuk qui a quitté son poste au CA de l'UNIMA -Canada pour se consacrer à la présidence de l'OPA (Ontario Puppetry Association) A big thank you also to Tamara Romanchuk who left her position on the UNIMA-Canada Board of Directors to become President of the OPA (Ontario Puppetry Association) |
Le Nouveau Conseil d'Administration
de l'UNIMA-Canada's New Bord of Directors
 Sabrina Baran, présidente / President Section Québec  Tim Gosley, administrateur/ Administrator Section West / Ouest |  Jim Morrow, vice-président / Vice-President Section Atlantique / Atlantic  Peter Balkwill, administrateur/ Administrator Section West / Ouest |  Hélène Ducharme, trésorière / Treasurer Section Québec  Pavla Mano administratrice / Administrator Section Québec |  Antonia Leney-Granger, secrétaire / Secretary Section Québec  Andreja Kovac, administratrice / Administrator Section Ontario |  Marthe Adam, administratrice / Administrator Section Québec  Pier Rodier, administrateur/ Administrator Section Ontario |
Événements à venir à l'UNIMA-Canada's Upcoming Events
| RÉSERVEZ LA DATE!!! Le mercredi 15 septembre 2021 UNIMA-CANADA CAUSERIE ZOOM Joignez-vous à nous pour le deuxième Zoom Chat de l'UNIMA-Canada. Partagez vos projets, vos processus de création et vos réflexions sur la façon de rendre la scène canadienne de la marionnette plus forte. 15 h à 17 h Heure de l'Est! | SAVE THE DATE!!! Wednesday, September 15th 2021 UNIMA-CANADA ZOOM CHAT Join us for the second cross-country UNIMA-Canada Zoom Chat. Share your projects, processes and thoughts on how to make the Canadian puppet scene stronger. - 12 noon to 2 pm - Pacific Standard Time - 1 pm to 3 pm - Mountain - 2 pm to 4 pm - Central - 3 pm to 5 pm - Eastern - 4 pm to 6 pm - Atlantic |
| À venir cet automne : Le CAFÉ LITTÉRAIRE marionnettiste de l'UNIMA-CANADA sera lancé en septembre 2021 : une fois par mois une rencontre passionnée, d'un océan à l'autre, autour de livres écrits sur un thème spécifique des arts de la marionnette ! Restez à l'affût pour plus de détails en septembre ! | Coming this fall: The UNIMA-CANADA's Puppet LITERARY CAFÉ to be launched in September 2021 : a once a month passionate meeting , from coast to coast, about books written on a different specific topic of puppetry arts! Stay tuned for more details in September! |
APPEL À PROJETS / CALL FOR SUBMISSIONS
Colloque / Symposium - Montréal
 | APPEL À CONTRIBUTIONS // CALL FOR SUBMISSIONS Dans le cadre des célébrations de son 40e anniversaire, l’Association québécoise des marionnettistes (AQM) organise un colloque en partenariat avec l’École supérieure de théâtre de l’UQAM et le Département de théâtre de l’Université Concordia. Cet événement est l’occasion d’ouvrir un dialogue pluriel et transdisciplinaire avec des chercheurs·euses, des artistes et des amoureux·euses de la marionnette, sur la richesse des pratiques marionnettiques et sur leurs multiples manifestations dans les arts vivants d’hier à demain. |
Un appel à contribution est en cours pour les activités du colloque: conférences, tables rondes, ateliers pratiques, classes de maître. Pour soumettre un projet, veuillez transmettre une description de votre communication ou activité (250 mots maximum), accompagnée d’une courte biographie mentionnant vos principales publications/réalisations ou celles de votre organisme (10 lignes maximum) avant le 23 mai 2021.
Pour plus d’information : aqm.ca/colloque-2021/
Pour plus d’information : aqm.ca/colloque-2021/
| As part of its 40th anniversary celebrations, the Association québécoise des marionnettistes (AQM) is organizing a symposium in partnership with UQAM’s École supérieure de théâtre and Concordia University’s Department of Theatre. This event is an opportunity to open a plural and transdisciplinary dialogue with researchers, artists and puppet lovers, on the richness of puppetry practices and their multiple manifestations in the performing arts past, present and future, from yesterday to tomorrow. | |
A call for submissions is now open for the symposium activities: lectures, roundtables, practical workshops, master classes. To submit a proposal for an activity, please send a description (250 words maximum), along with a short biography mentioning your main publications/achievements or those of your organization (10 lines maximum) before May 23, 2021.
For more information : aqm.ca/en/aqm-symposium/
For more information : aqm.ca/en/aqm-symposium/
WP Puppet Theatre - Calgary
 | CALL FOR PROPOSALS deadline Sept. 30 Festival May 25 - 29, 2022 WP Puppet Theatre is calling performers and presenters to submit proposals for Puppet Power, the biennial Festival of Ideas! application form: https://bit.ly/3tzN5GI The festival features local, Canadian, and international master puppeteers whose inspiring performances link to intriguing ideas. The theme for 2022 is Celebration: Puppets, Meaning, Connection. https://wppuppet.com/ |
ITS LIQUID - Venice
 | BORDERS ART FAIR consists of 3 main events: - BODIES+CITIES SKIN from June 14 to July 04, 2021 at THE ROOM Contemporary Art Space and from June 15 to July 04, 2021 at Palazzo Albrizzi-Capello - FRAGMENTED IDENTITIES from July 12 to August 01, 2021 at THE ROOM Contemporary Art Space and from July 13 to August 01, 2021 at Palazzo Albrizzi-Capello - FUTURE LANDSCAPES from August 30 to September 19, 2021 at THE ROOM Contemporary Art Space and from August 31 to September 19, 2021 at Palazzo Albrizzi-Capello Deadline for applications is May 15, 2021 (11.59 PM of your local time) more. www.itsliquid.com |
Last Call for CultureCrew Festival Applications!
 | IPAY's CultureCrew Festival is an opportunity for artists to be part of our inaugural youth adjudication process. Join us in being some of the first to empower youth to select work for youth! Ten selected works will be spotlighted and endorsed internationally, and all participants will network with other professionals worldwide. Click the link below to access the application on IWantToShowcase.ca Got questions? Email [email protected] APPLY HERE! Applications close on Thursday, May 13, 11:55pm ET |
FORMATION / TRAINING
Open Pit Theatre - Yukon (Online)
 | May 18 @ 7 to 8:30pm (PST) Online: WONDERHEADS MASK MAKING WORKSHOP Kate Braidwood of the WONDERHEADS will be taking us through a step-by-step overview of her process as she demonstrates what techniques and materials she uses to create her masterpieces. This is a unique opportunity to learn tips and tricks from one of Canada’s best mask makers! Why this workshop? Open Pit Theatre and the WONDERHEADS are currently co-creating a brand new mask and puppetry show! The show is set to premiere at The Yukon Art Centre in May 2022. To see more photographs, and hear about the development of the show CLICK HERE. CLICK HERE TO REGISTER! |
Sandglass - Vermont, USA (on site or Online)
 | Stage intensif du Sandglass Theater (Vermont), du 11 au 24 juillet 2021 Date limite : 15 mai 2021 Option de participer sur place, à Putney au Vermont, ou en ligne. Formateurs : Eric Bass, Ines Zeller Bass, Shoshana Bass et Jana Zeller. Cette formation sur deux semaines reçoit des marionnettistes, enseignants, metteurs en scène, scénographes et auteurs qui souhaitent approfondir leur technique et leur connaissance de l’art de la marionnette. Détails, vidéo de présentation et formulaire disponibles sur le site Web de la compagnie au : https://sandglasstheater.org/workshops/summer-intensive |
Sandglass Theater Summer Intensive (Vermont), July 11-24, 2021
Application deadline: May 15, 2021 On-site in Putney, Vermont, or online.
Trainers: Eric Bass, Ines Zeller Bass, Shoshana Bass and Jana Zeller. This two-week course is for puppeteers, teachers, stage directors, set designers and playwrights who wish to develop their puppetry technique and knowledge. Details, presentation video and application form available on the company's website at: https://sandglasstheater.org/workshops/summer-intensive
Application deadline: May 15, 2021 On-site in Putney, Vermont, or online.
Trainers: Eric Bass, Ines Zeller Bass, Shoshana Bass and Jana Zeller. This two-week course is for puppeteers, teachers, stage directors, set designers and playwrights who wish to develop their puppetry technique and knowledge. Details, presentation video and application form available on the company's website at: https://sandglasstheater.org/workshops/summer-intensive
Écrire pour l’objet, écrire par l’objet /
Creating Object Theatre
 | 25-28-29-30 juin 2021 avec Olivier Ducas et Francis Monty, Théâtre de la Pire Espèce Offerte par le Playwrights’ Workshop Montréal et présenté en collaboration avec l’Association québécoise des marionnettistes (AQM). Cet atelier invite les participant·e·s à s’engager dans un processus de création où l’image et le texte se répondent, se provoquent et où la forme naît de la fertile tension entre tous les éléments scéniques considérés simultanément. Informations: https://www.playwrights.ca/fr/2021/05/04/creating-object-theatre/ |
June 25-28-29-30, 2021 with Olivier Ducas and Francis Monty, Théâtre de la Pire Espèce
Offert by Playwrights’ Workshop Montréal and presented in collaboration with the Association québécoise des marionnettistes (AQM).
This bilingual workshop will guide participants through a creative process where image and text intermingle, a process in which the form emerges from the tension between all simultaneously examined scenic elements.
Informations : https://www.playwrights.ca/2021/05/04/creating-object-theatre/
Offert by Playwrights’ Workshop Montréal and presented in collaboration with the Association québécoise des marionnettistes (AQM).
This bilingual workshop will guide participants through a creative process where image and text intermingle, a process in which the form emerges from the tension between all simultaneously examined scenic elements.
Informations : https://www.playwrights.ca/2021/05/04/creating-object-theatre/
Eugene O'Neill Theatre Centre - Waterford, Connecticut US
 | National Puppetry Conference Virtual Master Classes O'Neill National Puppetry Conference (LINK) June 7-11, 2pm-3pm ET daily We are delighted to offer the opportunity to take part in our 5-part master class series with world-renowned puppetry artists. Join us for all 5 classes (held daily June 7-11) and save $15/per class. Each conversation will take place on Zoom from 2:00 - 3:00pm EST. The link to join the event will be sent daily by 1:00pm EST.
|
NIPAI (online courses)
 | APPLY NOW FOR JUNE 2021 ONLINE COURSES Explore and create with NIPAI's Hands-Online Courses. Our courses begin as early as June 2021. Each online course includes individual tasks, instruction, fascinating material and more! Our Online Courses currently being offered include: The Director and Play The Director and Ensemble Building Choreography and Blocking in Performance |
Puppeets in Prague (online courses)
 | Over the past year, over 70 marionettes have been created in Puppets in Prague's online workshops - with many students coming back multiple times! We aim to create a friendly community where our students exchange experiences and learn new skills with us, as well as get to know each other. Take a look at this video with testimonials from former students Teddy Yudain, Christina Rodriguez and Jackie Penrod or see this nusic video starring puppets from our recent Breakaway-skeleton marionette workshop that was featured at the recent UConn Puppet Slam! Weekend Workshops (One-off, Two Hour workshops): - Cabaret Trick Marionettes (May 9, 7-9 p.m. Prague time/ 1-3 p.m. EST) - all about the construction of the traditional Four Dancers Marionette and the unique Czech Stomper! Each workshop costs 850 Czech crowns ($35). You will get a video of the workshop afterwards, and there is a chance for questions and consultations at the end. All workshops are led by Czech puppet master Mirek Trejtnar FOR MORE WORKSHOPS & INFO |
NOUVELLES DES SECTIONS
NEWS FROM THE SECTIONS
ATLANTIC SECTION ATLANTIQUE
Mermaid Theatre of Nova Scotia
 | Activities at Mermaid Theatre of Nova Scotia continue to be centred around producing content for MermaidTV, a digital portal filled with puppet related plays, workshops, and promotional videos. While we continue to ride out this pandemic, Mermaid’s Performing Arts stage, productions studios, and shops have all been repurposed to produce digital material and staff are busy adapting their live performance knowledge to this new virtual medium. However, we can’t wait to reconnect with our global audience and trust that day will come soon. We send positive thoughts to our Canadian puppet community and hope everyone remains safe and well. https://mermaidtheatre.ca |
Les activités du Mermaid Theatre of Nova Scotia continuent d'être centrées sur la production de contenu pour MermaidTV, un portail numérique rempli de pièces, d'ateliers et de vidéos promotionnelles liés aux marionnettes. Pendant que nous continuons à faire face à cette pandémie, la scène des arts de la scène, les studios de production et les magasins du Mermaid ont tous été réaffectés à la production de matériel numérique et le personnel est occupé à adapter ses connaissances en matière de spectacle vivant à ce nouveau média virtuel. Cependant, nous sommes impatients de renouer avec notre public mondial et nous sommes convaincus que ce jour viendra bientôt. Nous envoyons des pensées positives à notre communauté canadienne de marionnettistes et espérons que tout le monde reste sain et sauf.
Tara Manuel - Newfoundland
 | THE LADY OF THE FALLS, video online! A puppetry play for all ages about friendship, memory, living a sustainable life, and the interconnectedness of all things. An old woman tells the story of a young girl who must embark on a solo journey upriver to meet the feared Lady of the Falls. THE LADY OF THE FALLS, vidéo disponible en ligne ! Une pièce de théâtre de marionnettes pour tous les âges sur l'amitié, la mémoire, la vie durable et l'interconnexion de toutes les choses. Une vieille femme raconte l'histoire d'une jeune fille qui doit entreprendre un voyage en solitaire en amont de la rivière pour rencontrer la redoutable Dame des chutes. |
Theatre du Poulet - Nova Scotia
 | Meet Mr Bleu! Mr. Blue is the permanent principal actor in Theatre du Poulet. He lives alone in Halifax, Nova Scotia. With the uprising of the COVID situation, the theatres were closed and the performances were cancelled. He lost his jobs and was really overwhelmed like many other theatre professionals. Through his optimism, he finds a way to face this adversity and produces his own work in an alternative way. This episode is the special performance in the Merritt Award 2021 in Nova Scotia, Canada. |
SECTION ONTARIO SECTION
Crane Creations Theatre - Mississauga
 | Hermione Presents, Bridges Festival, SPARK, AQM, Ryga Festival, and OPA/UNIMA have received funding to bring you digital workshops about marketing and networking for puppeteers. We will share, learn and plan how best to implement digital knowledge and tools of digital discoverability and marketing for puppeteers! Stay tuned for updates. https://www.cranecreations.ca/ Hermione Presents, Bridges Festival, SPARK, AQM, Ryga Festival et OPA/UNIMA ont reçu du support pour présenter des ateliers de marketing digital, et pour renforcer les connections entre les marionnettistes au Canada. Nous allons partager, apprendre, échanger, et planifier comment utiliser les outils de ce nouvel age digital pour augmenter l’accès et la découvrabilité des marrionettistes. Plus d’informations à suivre! https://www.cranecreations.ca/ |
Shadowland Theatre - Toronto
| Welcome Spring. Spring always brings hope for the future with new life, colour and beauty from the earth and in the skies. What better way to overcome the Covid blues than to go outside and look and listen for the arrival of migratory birds and watch the frenzied activities of nesting and hatching. Join Shadowland and Birds Canada for the Toronto Bird Celebration running from May to early June. We have two bird projects on the go for this special time of year. Make a “stained glass” window bird or a shadow puppet bird with our new video workshops and instructional diagrams. www.shadowlandtheatre.ca/how-to-s Share your creations with us – @shadowlandtheatre and @torontobirdcelebration and go to Toronto Bird Celebration for more ways to enjoy birdlife in the city. |  |
 | Shadowland is Hiring Every summer we are thrilled to hire emerging artistic interns to bring their energy and ideas to our busiest season. We have three positions this year for two Production Assistants and a Media/Digital person. Check out the job descriptions and apply by May 30 with a cover letter, resume and examples of your work. Applications should be sent to [email protected] |
QUEBEC SECTION QUÉBEC
FIAMS - Saguenay
 | Voici le nouveau visuel de l'édition 2021 du FIAMS - Festival international des arts de la marionnette à Saguenay! Notre site internet se prépare à revêtir de nouvelles couleurs pour bien se coller à cet élan de couleur qu'offre le visuel de 2021! Quelques petites primeurs seront aussi mises en avant-plan!! Restez à l'affût, on vous amène du nouveau bientôt! www.fiams.com Here is the new visual of the 2021 edition of FIAMS - Festival international des arts de la marionnette à Saguenay! Our website is getting ready to put on new colors to match the new visual of 2021! A few new features will also be put in the foreground! Stay tuned, we'll bring you more soon! www.fiams.com |
Ombres Folles - Montréal
 Crédit photos: Jean-Michael Seminaro | POMELO, déjà en tournée! Le nouveau spectacle d'Ombres Folles, Pomelo, part déjà sur les routes du Québec! Du 16 au 21 mai, il jouera 9 représentations dans le cadre de Petits Bonheurs, à Val d'Or, Amos et Lac-Simon. Longue vie au petit éléphant rose! POMELO, d’après « Pomelo est amoureux » de Ramona Bădescu et Benjamin Chaud, éd. Albin Michel Jeunesse Marionnettes, théâtre d’ombre et musique en direct Dès 3 ans, sans paroles Au Festival Petits Bonheurs (plusieurs dates) |
POMELO, already on tour!
The new Ombres Folles show, Pomelo, is already on the roads of Quebec! From May 16 to 21, we will play 9 performances as part of Petits Bonheurs, in Val d'Or, Amos and Lac-Simon. Long live the little pink elephant!
POMELO, from "Pomelo est amoureux" of Ramona Bădescu and Benjamin Chaud, ed. Albin Michel Jeunesse
Puppets, Shadow Theater and Live Music
From 3 years old, without words
At the Petits Bonheurs Festival (several dates)
The new Ombres Folles show, Pomelo, is already on the roads of Quebec! From May 16 to 21, we will play 9 performances as part of Petits Bonheurs, in Val d'Or, Amos and Lac-Simon. Long live the little pink elephant!
POMELO, from "Pomelo est amoureux" of Ramona Bădescu and Benjamin Chaud, ed. Albin Michel Jeunesse
Puppets, Shadow Theater and Live Music
From 3 years old, without words
At the Petits Bonheurs Festival (several dates)
DESS EN THÉÂTRE DE MARIONNETTES CONTEMPORAIN - Montréal
 | ÉCLOSION MARIONNETTIQUE 8 COURTES-FORMES PRÉSENTÉES PAR LES FINISSANTES EN THÉÂTRE DE MARIONNETTES CONTEMPORAIN DE L’UQAM Nous sommes heureux.se de vous convier aux représentations d’Éclosion marionnettique qui marquent le couronnement d’un parcours de 2 ans en recherche et création de 15 artistes. 9 au 12 juin 2021 Studio-d’essai Claude-Gauvreau, UQAM BILLETTERIE (ouverture 18 mai) |
THÉÂTRE CRI - Jonquière
 http://theatrecri.ca | LE YOUTUBEUR – LE PROBLÈME DE L’ÉCHIQUIERAlors qu'il tourne un 3000ième épisode pour sa chaîne YouTube dédiée au jeu vidéo Minecraft, un vidéaste célèbre est impliqué dans une multitude d'embrouilles qui pourraient bien mettre fin à plus de huit années de vidéos quotidiennes. Un huis clos dérangeant où les personnalités cohabitent, où la colère côtoie la légèreté, où le danger peut s'évader du jeu à tout moment. Des milliards de personnes sont impliquées, mais une seule est devant l'écran, les doigts sur son clavier, à un mouvement de souris d'une impitoyable catastrophe. |
Olivia Faye Lathuillière - Montréal
 | Olivia Faye Lathuillière et son équipe on profité d'une seconde résidence de création de l'AQM à la Maison internationale des arts de la marionnette du 18 avril au 2 mai dernier. Elles y ont terminé le tournage du court-métrage de fiction fantastique et expérimental, Fenix, une production d'Equivoc'. La sortie est prévue pour le printemps 2022! |
Olivia Faye Lathuillière and her team took advantage of a second AQM creation residency at the Maison internationale des arts de la marionnette from April 18 to May 2. They completed the shooting of the fantasy and experimental fiction short, Fenix, a production of Equivoc '. The release is scheduled for spring 2022!
Puppet Podcast avec South Miller - Trois-Rivières
 | Un épisode avec Jennifer South Miller qui travaille avec Les Sages Fous sur un projet grandiose pour la Communauté. À voir! Directrice artistique de la compagnie Sages Fous, South est marionnettiste, metteure en scène, conceptrice de marionnettes, masques et décors. Depuis 2001, elle a tourné dans plus de 200 festivals internationaux en 28 pays dans le monde avec les spectacles des Sages Fous. Diplômée de la Neighborhood Playhouse School of the Theater à New York, elle découvre la marionnette avec Bread and Puppet et Dorset Theater (Vermont). Basée à Trois-Rivières, South développe actuellement un grand projet pôle de création pour marionnettes et théâtre d’objet dans une ancienne chapelle et monastère. |
An episode with Jennifer South Miller who works with Les Sages Fous on a grandiose project for the Community. Must see! Artistic director of the company Sages Fous, South is a puppeteer, director, puppet masks and set designer. Since 2001, she has toured in more than 200 international festivals in 28 countries around the world with the shows of Les Sages Fous. A graduate of the Neighbourhood Playhouse School of the Theater in New York, she discovered puppetry with Bread and Puppet and Dorset Theater (Vermont). Based in Trois-Rivières, South is currently developing a large creative hub for puppets and object theater in a former chapel and monastery.
Puppet Podcast with/avec Zach Falser - Montréal
 | Marionnettiste, interprète, metteur en scène, concepteur et professeur, il est diplômé de l’École Philippe Gaulier (Londres/Paris), de l’université Dalhousie (N-É), et du DESS en théâtre de marionnettes contemporain à l’UQÀM. Récemment nommé directeur artistique d'Infinithéâtre, ses productions incorporent souvent jeu de comédiens et marionnettes. Puppeteer, performer, director, designer and teacher, he graduated from the Philippe Gaulier School (London / Paris), Dalhousie University (NS), and the DESS in contemporary puppet theatre at UQÀM . Recently appointed Artistic Director of Infinithéâtre, his productions often incorporate actors and puppets. |
WEST SECTION OUEST
Kris Fleerackers (Falada Puppet Works) – Gibsons, Sḵwx̱wú7mesh territory, BC
 | Kris is working on a made-for-camera puppet shortfilm, with jointed figures and a set made from corrugated cardboard. The film closely follows the Roman poet Ovid’s version of the classic story of Pygmalion but places it in a contemporary setting and adds a twist. [email protected] Kris Fleerackers (Falada Puppet Works) – Gibsons, territoire Sḵwx̱wú7mesh, C.-B. Kris travaille sur un court-métrage fait pour marionnettes en manipulation directe, avec des figures articulées et un décor en carton ondulé. Le film suit la version du poète romain Ovide de l’histoire classique de Pygmalion, mais transposée dans un contexte actuel et avec une interprétation inhabituelle. [email protected] |
Axis Theatre - Vancouver
 | Playwright Joseph A. Dandurand has written a new play for Axis Theatre to explore: KWI’AH: The Girl Who Heals. A young Kwantlen girl desperate to save her village from a ravaging pandemic, enlists the magical healing powers from Sasquatch. Using mask, puppetry, and storytelling the play requires the audience to play a traditional “bone game”. This project is being developed with the support of the Coast Salish Arts & Culture Society and will be filmed on the Kwantlen lands in the fall of 2021. www.axistheatre.com/ |
Kleine Compagnie - Vancouver
 | Kleine Compagnie will be doing a micro-residency with Ghislaine Doté, Mika Laulainen, Anaïs Pellin and Chloe Ziner for PETITE SIRÈNE in june at Théâtre La Seizième. The creative team will be working on object theatre, danse, shadow puppet and video during one week for this project on Hans Christian Andersen's story "The Little Mermaid". This is the link for the info. Kleine Compagnie sera accueillie en micro-résidence avec Ghislaine Doté, Mika Laulainen, Anaïs Pellin et Chloe Ziner pour PETITE SIRÈNE en juin au Théâtre La Seizième. L'équipe créative travaillera sur le théâtre d'objets, la danse, la marionnette d'ombres et la vidéo pendant une semaine pour ce projet s'inspirant du conte d'Hans Christian Andersen "La Petite Sirène". Pour plus d'infos, c'est par ici. |
Museum of Anthropology, University of BC - Vancouver
 | Shadows, Strings & Other Things: The Enchanting Theatre of Puppets: VIRTUAL PUPPET EXHIBIT Shadows, Strings & Other Things: The Enchanting Theatre of Puppets was an outstanding, temporary exhibition (May 16 – October 14, 2019), at the Museum of Anthropology (MOA), University of British Columbia (UBC), Vancouver, curated by Dr. Nicola Levell. Dramatically designed and installed in the 5880 sq. ft. Audain Gallery, this immensely popular exhibition explored the art of puppetry and storytelling across world cultures. It attracted a broad and culturally diverse audience. During its five-month lifespan, it drew in over 110,000 local, national, and international visitors. www.shadowstringthings.com/exhibit |
VARIA
Offre d'emploi chez Ombres Folles -
Responsable de la diffusion et des communications
 | • Poste salarié à temps partiel (moyenne de 25 heures par semaine) ; • Flexibilité à travailler occasionnellement les soirs et les fins de semaines ; • Entrée en poste : début juin 2021 ; • Taux horaire de 20$ à 24$, selon l’expérience. Faites parvenir une lettre d’intention et votre curriculum vitae à Maude Gareau, directrice artistique et générale d’Ombres Folles : [email protected]. Date limite pour poser sa candidature : 22 mai 2021 Lire l'annonce au complet : 
| ||
RSS Feed