MESSAGES DE L'UNIMA-Canada MESSAGES
GRAND RASSEMBLEMENT VIRTUEL DES MEMBRES
FIRST GREAT VIRTUAL MEMBERS' GATHERING
D'un océan à l'autre! Cette première initiative, a pour but d'aller à la rencontre des membres de l'UNIMA-Canada, de donner plus d'information sur la structure de l'organisation et de ses activités ainsi que d'entamer une conversation continue sur les défis, les succès et les rêves de chacun. Soyez des nôtres le mardi 29 septembre de 14 h à 15 h 30 Heure de l'Est! | From coast to coast! This is the first in a series of virtual meetings aimed to bring together UNIMA-Canada members. It will provide more information on the structure of UNIMA and its many activities. We want to create an ongoing conversation about the challenges, successes and future for our members. Join us on Tuesday, September 29th: - 11 am to 12:30 pm - Pacific Standard Time - 12 pm to 1:30 pm - Mountain - 1 pm to 2:30 pm - Central - 2 pm to 3:30 pm - Eastern - 3 pm to 4:30 pm - Atlantic |
Message de la Commission de la formation professionnelle de l’UNIMA /
UNIMA International Professional Training Commission Message
La Commission de la formation professionnelle de l’UNIMA aimerait regrouper les coordonnées des artistes- marionnettistes enseignants, des compagnies ou des pédagogues, qui donnent des cours professionnels en ligne. Que ce soit des cours de scénographie ou de fabrication de marionnettes, d'écriture ou autres... La commission aimerait créer un répertoire qui pourra éventuellement être utile à tous les membres. Vous êtes intéressés de faire partie de ce répertoire? Envoyez-nous vos infos! | The UNIMA International Professional Training Commission would like to consolidate contact details for teacher puppeteers, companies or educators, who give professional courses online. Whether it be scenography or puppet-making, writing or other courses ... The committee would like to create a repertoire that could eventually be useful to all members. Would you be interested in being part of this directory? Send us your info! |
APPEL À PROJETS / CALL FOR SUBMISSIONS
La Cabaret de la Constellation Un événement bilingue rassemblant marionnettistes, musiciens ou tout autres artistes intéressés par l'objet animé. Nous encourageons les artistes à présenter leurs performances en direct et dans leurs propres communautés. Peut-être sur votre balcon, sur votre toit, ou dans un parc de votre quartier, devant quelques amis, votre famille, vos colocs ou des piétons qui passent devant chez vous? Ou peut-être encore des performances devant vos plantes ou votre poisson rouge? Des performances en marionnette style guérilla sur votre vélo ? Oui ! Du théâtre d’ombres derrière votre fenêtre? Oui! D’autres idées pour de la performance en direct et en distanciation? Oh, que oui. Date limite 20 septembre 2020 à minuit. Consultez l'annonce complet ici : www.cafeconcret.com | Constellation Cabaret An ongoing bilingual community event for puppeteers, musicians and other artists interested in animating objects. We’re encouraging artists to perform live and local in their own communities - perhaps from your balconies, rooftops, or local parks, for small audiences of friends, family, roommates, or bystanders. Or maybe a houseplant, your goldfish? Guerilla puppet shows mounted to the back of a bicycle? Yes! Window sill shadow shows? Yes! Any other safely distanced ways to perform live? Definitely. Dead line September 20th 2020, at midnight. View the full document here: www.cafeconcret.com |
Virtual Puppet Con
Applications will be accepted until September 17th, 2020
For more details : https://puppetconnect.com/welcome/
Recommender Grants for Theatre Creators
Puppetmongers, Toronto is seeking applications from artists currently involved in the development of puppetry projects. Our priorities and areas of interest are:
Applications are now open! DEADLINE: November 2, 2020 Detailed information here |
APPEL À RÉSIDENCE 2021 / CALL FOR RESIDENCIES 2021
Le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières est un événement majeur pour la reconnaissance et la visibilité du renouveau des arts de la marionnette. Désormais, il accompagne durablement les artistes dans la réalisation de leur projet notamment en offrant un soutien à travers des accueils en résidence. Il s'agit à la fois d'apporter un soutien au processus de recherche et de création dans le domaine des arts de la marionnette, mais également de rendre visible la présence d'artistes marionnettistes à Charleville-Mézières, afin d'installer une permanence de la marionnette dans la ville et sur le territoire. Télécharger l'appel à résidence 2021 |
From now on, it accompanies the artists in the realization of their project, notably by offering a support through residencies. It is a question at the same time of bringing a support to the process of research and creation in the field of the puppet arts, but also of making visible the presence of puppeteers artists in Charleville-Mézières, in order to install a permanence of the puppet in the city and on the territory.
Download the call for residency 2021
NOUVELLES DES SECTIONS
NEWS FROM THE SECTIONS
ATLANTIC SECTION ATLANTIQUE
Mermaid Theatre, Windsor
The global pandemic has prompted the curtailing of all touring, teaching, and production activities at Mermaid Theatre of Nova Scotia including multiple engagements throughout North America and Asia and most staff had to be laid off for a few months. It’s not anticipated that ‘normal’ activities will resume anytime soon and likely not until later in 2021. However, with adversity comes opportunity and, because fewer resources have been dedicated to live productions, remaining staff members have been busy working on exciting projects that could propel Mermaid into new directions. Stay tuned for more information on Mermaid TV! |
Sara Tilley, St. John’s
Sara Tilley (NL) is adapting her puppet play, Hungry Little Shadow, to a digital format, through the Canada Council for the Arts/CBC's Digital Originals fund. On a restaurant table, the story of a hungry little kitten comes to life. This play for all ages will premiere online later this fall. https://saratilley.ca |
Michael Rigler, St. John's
Lady of the Falls, Shadowy Souls production, 2019 | Michael Rigler is visual artist who creates shadow and hand puppets as well as digitally animated illustrative backgrounds. Over the past decade or more, he co-created the 2012 Shadowy Souls (Corner Brook, NL) shadow-puppet production of St. George and the Dragon and the 2019 Lady of the Falls. He is currently working with Double Sure Theatre Co (St. John’s, NL) to create wire-frame shadow puppets and animated backgrounds for their original production Her Closely. He is also working on an experimental digital shadow puppet film project of his own. https://www.instagram.com/m.rigler/?hl=en |
Gale Force Theatre, Halifax
Gale Force Theatre just rolled out their newest show, A Tale on Two Wheels, a free children’s show delivered to park in Halifax and Dartmouth by tandem bicycle during the Halifax Fringe Festival. Co-creators Franziska Glen and Lily Falk created a show to inspire merry, mischief and whimsy by use of object manipulation and music. https://www.facebook.com/Gale-Force-Theatre |
Jenny Rogers
I am currently adapting my original work (Sophie’s Gift, Sophie & Prince Ben) to puppetry and plan to represent these stories both live and digitally. Prototypes were imagined and built at Mermaid Theatre, Nova Scotia. Inspired by Wonderspark Puppets (NYC-USA), I am sculpting hand puppets using a felting technique. www.redwagonartists.com |
Puppets At Hand, Cape Breton
Kate Silver and her foray into venting Rolf |
SECTION ONTARIO SECTION
Shadowland Theatre, Toronto
Theatre in the Time of Covid!! Shadowland has been creating and recreating throughout these complicated times and we are pleased to tell you about some of our recent and upcoming happenings... Moving House, Finding Home The exercise of creating theatre and discouraging audiences to gather is a bit daunting, so we decided to just keep moving! Our newest show Moving House, Finding Home takes the show to the people rather than bringing the people to the show! Performances are limited, but there will be a digital version available. Join our YouTube launch party on Friday September 25 at 7pm. https://www.youtube.com/user/ShadowlandTheatre |
QUEBEC SECTION QUÉBEC
L’Illusion, Théâtre de marionnettes, Montréal
Casteliers, Montréal Photo : Le grand voyage de Ti-Gus // Casteliers en famille de Noë Cropsal | Casteliers lance sa saison 2020-2021 : la marionnette se déconfine! En août, Casteliers a débuté sa saison 2020-2021 en offrant trois performances poétiques spontanées dans les parcs de l'Arrondissement d'Outremont. Cette initiative a démontré, une fois de plus, la richesse des arts vivants comme moyen d’entrer en relation avec les autres. Ainsi, en dépit de l’incertitude qui plane toujours, Casteliers s’engage à poursuivre sa mission envers la diffusion, le soutien à la création et la médiation culturelle. La saison 2020-2021 s’adapte au contexte de la pandémie et proposera des spectacles de formes intimes pour retrouver le plaisir d’être ensemble et combattre l’isolement des cœurs. La programmation mettra en vedette les marionnettistes québécois, en solidarité avec la communauté artistique locale. À la Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM) à l’automne et au Théâtre Outremont à l’hiver, les marionnettes seront plus résilientes que jamais! Au gré de l’évolution des directives de la Santé publique, des surprises apparaîtront aussi au programme. Restez à l’affût! Découvrez la programmation complète : https://casteliers.ca |
FIAMS / Théâtre La Rubrique, SaguenayLE BESTIAIRE OBSCUR DES ANCIENS GÉANTS : UN NOUVEL ÉVÉNEMENT MARIONNETTIQUE À SAGUENAY L’équipe de La Rubrique – derrière le FIAMS – s’allie à la communauté de Saguenay pour créer un parcours marionnettique unique. Regroupant une quinzaine de marionnettes géantes et plus d’une centaine de comédiens, concepteurs, marionnettistes et bénévoles, ce parcours s’imposera comme l’activité d’Halloween incontournable au Saguenay-Lac-Saint-Jean. http://www.theatrelarubrique.com/theatre/spectacles/bestiaire-obscur-anciens-geants/ |
Théâtre des Petites Âmes, Montréal
http://www.theatredespetitesames.com | Offrir du doux c’est la seule façon d’être plus forts que l’isolement. Créé à l’été 2020, le Théâtre des Petites Âmes présente un nouveau spectacle extérieur créé pour les enfants à partir de 3 ans et leurs familles. Dans mon jardin, quand on tend bien l’oreille, on entend la nature nous parler. Quand on ouvre les yeux, on y trouve même des fées. Le Jardin d’Isabelle est un spectacle qui fait du bien. https://vimeo.com/450343276 | To offer an artistic hug is the only way to be stronger than isolation. Created in the summer 2020, Théâtre des Petites Âmes is offering a new exterior show created for children ages 3 and up and their families. In my garden, when you listen carefully, you can hear nature speak. When you open your eyes, you can even see fairies. Le Jardin D’Isabelle / Isabelle’s Garden is a show to warm your heart. https://vimeo.com/450343276 |
Théâtre Motus, Longueuil
© Sylvie-Ann Paré | Cet été, le public montréalais et longueuillois a eu le plaisir de suivre de près (mais pas trop) les artistes des Contes ambulants et leur roulotte. S’adaptant à ce contexte exceptionnel, le théâtre Motus a pu proposer son nouveau spectacle, trois contes, issus de trois cultures différentes. https://www.theatremotus.com | This summer, Montreal and Longueuil audiences had the pleasure of following closely (but not too closely) Les Contes ambulants’ artists and their caravan. Adapting to this unique context, the Théâtre Motus presented its new play, three tales from three different cultures. |
Théâtre de la Dame de Coeur, Upton
Le Théâtre de la Dame de Coeur confirme « mission accomplie » pour sa demi-saison estivale. Devant un public familial ravi, le Grand Bric-à-Brac a joué complet 24 soirs. La salle accueillait 200 personnes au lieu de 500 et le spectacle a été présenté en entier sans modifications pour le plus grand bonheur de l’assistance. https://damedecoeur.com |
communiqué-07-09-2020_-_bilan_été_2020_-_théâtre_de_la_dame_de_coeur-vf.pdf |
Ombres Folles, Montréal
| L'exposition d'Ombres Folles se dote d'un volet intérieur! En plus des 3 cabanes extérieures qui abritent des oeuvres de théâtre d'ombre et des marionnettes, Ombres Folles a maintenant investi la galerie d'art de la Maison Pierre-Chartrand! Volet extérieur: tous les jours de 9h à 20h Volet intérieur: les samedis de 10h à 17h et les dimanches de 12h à 17h Jusqu'au 4 octobre 2020 Entrée gratuite! https://ombresfolles.ca |
Ubus Théâtre, Québec
En ces temps hors du commun, Ubus Théâtre en collaboration avec Pupulus Mordicus déploient leurs savoir-faire et convient les spectateurs à découvrir Le Pommetier : un objet théâtral invitant le public à cheminer dans un univers de douceur et d’introspection. Ce parcours poétique sera présenté du 22 septembre au 10 octobre 2020 au Théâtre Périscope. http://www.ubus-theatre.com |
Compagnie Mobile Home, Montréal
Sous mon lit à la Maison théâtre du 3 au 25 octobre 2020 C’est l’heure de dormir pour Yuma. Mais au moment où il se glisse sous les couvertures, son livre d’images tombe sur le plancher, réveillant un univers onirique foisonnant. Les péripéties colorées qui émergent de son esprit prennent vie, l’entraînant jusqu’aux rivages du matin. Compagnie indisciplinée et multidisciplinaire, Mobile Home crée des spectacles hybrides, non conventionnels, sous forme de performances, de cabarets surréalistes, de petites installations ou de théâtre de rue, tous empreints de ludisme et d’une douce folie. |
Valise Théâtre, Montréal
Lettres de la ville-peinture Présenté auConseil des arts de Montréal en tournée La nouvelle création de Valise Théâtre est un voyage poétique dans l'univers imaginaire et mystérieux d'un petit garçon. C’est une création interdisciplinaire où le graphisme, l’ombre et la projection s’amalgament. Samedi 26 septembre à 15h au bibliothèque Saint-Léonard | Letters from Drawing-town Presented in Conseil des arts de Montréal en tournée The new production of Valise Théâtre is a poetic journey into the imaginary and mysterious universe of a little boy. It is an interdisciplinary project where graphic, shadow and projection come together. Saturday September 26 at 3 p.m. at the Saint-Léonard library |
Théâtre CRI, Saguenay
Le Théâtre CRI a terminé la semaine passée la présentation devant public en extérieur des pièces ITINÉRANCE et AISSELLES ET BRETELLES, dans le cadre de sa tournée estivale 2020. Au total, ce sont plus de 770 spectateurs qui ont assisté aux spectacles, présentés dans 10 lieux à Saguenay et Québec. Plusieurs dates à venir! Réservations : comitedesspectacles.com theatrelarubrique.com |
L’École nationale d’apprentissage par la marionnette, Saguenay
L’École nationale d’apprentissage par la marionnette annonce qu’elle a repris ses activités au Saguenay (Québec). L’ÉNAM a de nombreux projets pour souligner son 30eanniversaire. En octobre prochain, l’ÉNAM fera l’annonce de ses futurs projets et de ses nouveaux locaux qui abritent actuellement son « Petit théâtre La Chapelle ». www.enamsaguenay.ca |
THE GOLDEN CONCH SHELL, UNE COPRODUCTION CANADO-BRITANNIQUE D'OMBRES
Le Théâtre À l’Envers (Montréal) a créé pendant la pandémie en coproduction avec le Théâtre Sans Frontières (Angleterre) le film de théâtre d’ombres The Golden Conch Shell pour les enfants de 5 à 10 ans. L'oeuvre a été présenté en anglais en première mondiale le vendredi 21 août dernier au Forum Cinema d’Hexham dans le Nord-Est de l’Angleterre. Version en français à venir | During the pandemic, Théâtre À l'Envers (Montreal) created, in co-production with Théâtre Sans Frontières (England), the shadow play film The Golden Conch Shell for children aged 5 to 10. The work had its world premiere on Friday August 21st at the Forum Cinema in Hexham in the North East of England. English version : https://vimeo.com/448588260 |
SECTION OUEST / WEST SECTION
The Canadian Academy of Mask and Puppetry will be hosting a virtual Puppet Jam monthly in the upcoming months. Here are a few upcoming virtual dates:
More information can be found on CAMP's website: https://www.maskandpuppet.com/project/puppet-jam/ |
The Old Trout Puppet Workshop, Calgary
We’re proud to announce that Iniskim: Return of the Buffalo will be performed this October as part of the National Arts Centre English Theatre’s Grant Acts of Theatre, Making this Moment. Made possible in part by the RBC Foundation and the Jenepher Hooper Fund for Theatre. For more info visit The Canadian Academy of Mask and Puppetry. (http://www.maskandpuppet.com/project/iniskim/) https://www.theoldtrouts.org |
WP Puppet Theatre, Calgary
WP Puppet Theatre is launching 'Online:Shop'! We’re excited to be pivoting puppet infused workshops and shows to digital delivery over the next month and adding more through the next year. Meanwhile we’re featuring one of a kind puppets and art pieces for sale : used set pieces, materials, and odd stuff (like an auger in a plexi tube – useful for somebody!) Check it out ! |
Living Things Festival, Kelowna
The Living Things Festival in Kelowna B.C. (January 2021) will present outdoor projections created and composed for the festival by dancers, theatre makers and video artists from across Canada and elsewhere. We are also keeping other, local options open in the event that live, in-person performances are possible and practical. There is life in everything. http://livingthingsfestival.com |
Axis Theatre Company, Vancouver
Character Death in CRY, HEART, BUT NEVER BREAK (Mold designed by Frank Rader) | Axis Theatre Company is developing two new puppet plays for young audiences - CRY, HEART, BUT NEVER BREAK in collaboration with Mortal Coil Performance and FROG BELLY RAT BONE. Both plays are adaptions of books and will be workshopped in preparation for production in the next couple of seasons. http://www.axistheatre.com |
A ‘puppet slam’ hosted by clowns is the most joyful meeting on Zoom
It’s late on a Friday night in July and I’m setting up my kitchen for co-hosting an online puppet cabaret, Slamalicious, with the Calgary Animated Object Society (CAOS). This raucous, interactive slam with a pirate theme is hosted by clowns, and will feature new works by a roster of both established and emerging puppeteers. Inspired by poetry slams (minus the competition aspect), puppet slams originated in the late ‘70s to showcase new work and entertain audiences. Today, their popularity holds even as they’re shifting online during the coronavirus pandemic... continue reading |
FORMATION / TRANING
Festival Stop Motion Montreal
Technical Skills Workshop: Nailing The Shot with See Learn Academy on Zoom The immaculate creators behind renowned stop motion commercial shorts will be handing you an imaginary contract and guide you along in producing the best shot for your project. Get a taste of the real industry process and go through the steps from concept to rehearsal (pop thru) all the way to the final shot. Receive personalized feedback through Zoom and gain insight into WHAT you can do and HOW you can do it, to improve your animated sequence. Requirements: poseable puppet, camera, tripod, light, software. Group 1: Monday – Tuesday, Sept. 14-15 from 9:30AM to 4:30PM Group 2: Thursday – Friday , Sept. 17-18 from 9:30AM to 4:30PM Level: Intermediate Cost: 200$ +tx,VIP pass included Bundle rate ( x2 two-day workshops): 350$ + tx, VIP pass included Registration: [email protected] Note: The workshop will be offered in English http://www.stopmotionmontreal.com |
Technical Skills Workshop: Animation de personnages on Zoom Learn how to bring your puppets to life with Julia’s hands-on character animation workshop! Based on an interactive exercise and also a fun game, discover the importance of developing unique body language in relation to your puppet with an emphasis on clarity and readability. Over the two days, hone your skills on time and space - the only tools available to an animator that will truly make a character come alive for the viewer. Learn professional animation concepts for stop motion while experimenting, expanding your network and skills - and most importantly- while having fun! Requirements: poseable puppet, camera, tripod, light, software. Group 1: Monday – Tuesday, Sept. 14-15 from 9:30AM to 4:30PM Group 2: Thursday – Friday , Sept. 17-18 from 9:30AM to 4:30PM Level: Intermediate / Cost: 200$ +tx,VIP pass included Bundle rate ( x2 two-day workshops): 350$ + tx, VIP pass included Registration: [email protected] Note: The workshop will be offered in English http://www.stopmotionmontreal.com |
6th International Online Diploma in Puppet Therapy 2020, Chile
Muñecoterapia Chile appelle tous les candidats à la sixième édition de son Diplôme international en ligne de thérapie par la marionnette. Ce diplôme en ligne est conçu et axé sur l’utilisation des marionnettes et des objets dans leur dimension expressive et thérapeutique ; pour aller au secours de la mémoire et du désespoir. En ces temps de pandémie mondiale et d’enfermement, le diplôme de thérapie par la marionnette vous invite à faire partie d’un voyage où se conjuguent créativité, recherche, études et échange d’expériences entre étudiants et professeurs – de différents domaines et lieux du globe. Information détaillée : https://www.unima.org/fr/therapie-diplome-chili/ |
This online diploma is designed and focused on the use of puppets and objects in their expressive and therapeutic dimension; to the rescue of memory and learnt hopelessness.
During these current times, of global pandemic and confinement, the Puppet Therapy Diploma invites you to be part of a journey where creativity, research, studies and the interchange of experiences among students and professors – from different fields and places around the globe – are combined.
Detailed information :
https://www.unima.org/en/munecoterapia-diploma-puppet-therapy-2020/
DISCUSSIONS / WEBINARS
The Show Must Go On/Off-line: Green Thursdays,
a series of international online discussions
The Show Must Go On/Off-line is the title of a series of international online discussions with Czech and foreign guests from the field of performing arts. • The webinars will take place every fourth Thursday of the month from 15.00 to 17.00 CET (except for 17 December). • Webinars will take place on the ZOOM platform; it is not necessary to download the application in advance. • After filling out the registration form, you will receive an email with a link to access the webinar. • If possible, please register 15 minutes before the start of the event to allow time to complete the registration process. • Webinars will be held in English. Sign up for 24 September 2020 webinar HERE: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_8XsPG9VtQse-IaGCDUYmcw |